1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub od iQiyi a Ripped od skysoultan
♔ Sledujte @skysoultan na Instagramu ♔

2
00:01:23,740 --> 00:01:27,539
Láska je sladká

3
00:01:29,300 --> 00:01:34,979
Láska je sladká

4
00:01:35,220 --> 00:01:37,979
19. epizoda

5
00:01:41,280 --> 00:01:42,640
Vážení uživatelé západního světa,

6
00:01:42,640 --> 00:01:43,200
dobrý večer!

7
00:01:43,720 --> 00:01:46,080
Děkujeme za vaši podporu pro náš beta test.

8
00:01:46,440 --> 00:01:47,680
Uspořádáme naši první offline seznamovací aktivitu

9
00:01:47,800 --> 00:01:48,920
v akváriu

10
00:01:49,039 --> 00:01:50,440
tuto neděli odpoledne ve dvě hodiny

11
00:01:50,560 --> 00:01:51,720
Doufám, že se pak uvidíme!

12
00:01:53,600 --> 00:01:54,440
Seznamka?

13
00:01:55,000 --> 00:01:55,640
nejdu!

14
00:01:57,200 --> 00:01:57,600
června

15
00:01:57,720 --> 00:01:59,400
Čas a místo naší offline aktivity

16
00:01:59,520 --> 00:02:00,040
byly urovnány.

17
00:02:00,080 --> 00:02:01,440
Aplikace vám měla poslat upozornění.

18
00:02:01,480 --> 00:02:03,200
Xiaochuan, pan Du a já tam budeme všichni.

19
00:02:03,320 --> 00:02:04,800
Jako člen Západního světa,

20
00:02:04,920 --> 00:02:05,760
ty tam musíš být taky!

21
00:02:11,960 --> 00:02:13,920
Už vás nebaví vaše práce v MH, že?

22
00:02:14,440 --> 00:02:16,120
Chceš tak horlivě změnit práci, že?

23
00:02:17,360 --> 00:02:19,640
Je to jen víkendová aktivita.

24
00:02:20,079 --> 00:02:22,160
proč nejdeš taky?

25
00:02:22,320 --> 00:02:24,760
Můžete vidět, čeho Xiaochuan dosáhl.

26
00:02:24,920 --> 00:02:25,440
Pak možná vaše názory

27
00:02:25,560 --> 00:02:27,160
o západním světě se změní.

28
00:02:27,720 --> 00:02:28,760
Neexistuje způsob, jak jít.

29
00:02:29,280 --> 00:02:30,880
Jít do akvária?

30
00:02:31,120 --> 00:02:32,240
Vidět ryby?

31
00:02:32,720 --> 00:02:33,480
nejdu!

32
00:02:34,680 --> 00:02:35,480
jdu spát.

33
00:02:37,720 --> 00:02:38,320
Váš telefon.

34
00:02:42,760 --> 00:02:43,560
Bavte se s tím!

35
00:02:44,079 --> 00:02:44,880
Vaše sliny!

36
00:02:48,680 --> 00:02:49,920
Taková mokrá deka!

37
00:03:16,500 --> 00:03:20,340
<i>Jednodenní datum West World</i>

38
00:03:23,700 --> 00:03:25,700
<i>Datum jednoho dne</i>

39
00:03:28,320 --> 00:03:29,120
Děkuji, pane Du.

40
00:03:29,400 --> 00:03:29,960
Nezmiňujte to.

41
00:03:31,920 --> 00:03:32,840
Jun, tady.

42
00:03:35,000 --> 00:03:36,120
Pane Du, Jun je tady.

43
00:03:37,040 --> 00:03:38,200
Jste tak brzy, pane Du.

44
00:03:39,200 --> 00:03:40,640
Dnešní první aktivita Západního světa.

45
00:03:40,720 --> 00:03:41,640
Musel jsem přijít brzy.

46
00:03:41,960 --> 00:03:42,440
června,

47
00:03:42,840 --> 00:03:43,920
váš dnešní úkol

48
00:03:43,920 --> 00:03:45,360
je dělat společnost panu Du.

49
00:03:45,480 --> 00:03:46,560
Xiaochuan a já půjdeme dělat něco jiného.

50
00:03:47,520 --> 00:03:48,240
nepotřebuješ mou pomoc?

51
00:03:48,760 --> 00:03:49,400
to je v pořádku.

52
00:03:52,320 --> 00:03:53,400
Pojďme se tam podívat.

53
00:03:59,079 --> 00:04:00,200
Tak krásné!

54
00:04:02,320 --> 00:04:03,880
Toto jsou Měsíční medúzy.

55
00:04:04,280 --> 00:04:05,960
Jejich těla jsou průhledná.

56
00:04:06,440 --> 00:04:08,720
Ale když se proti nim odráží světlo,

57
00:04:08,840 --> 00:04:10,200
budou velmi barevné.

58
00:04:10,840 --> 00:04:12,040
Slyšel jsem příběh

59
00:04:12,160 --> 00:04:14,120
o Moon Jellyfish už dávno.

60
00:04:15,040 --> 00:04:16,320
kdysi dávno,

61
00:04:16,440 --> 00:04:17,680
Země měla dva satelity.

62
00:04:17,829 --> 00:04:19,920
Jeden se nazývá Měsíc a druhý se nazývá Zhou Star.

63
00:04:20,040 --> 00:04:21,390
Tyto dva satelity se milovaly.

64
00:04:21,829 --> 00:04:24,160
Jednoho dne měl na Zemi dopadnout meteorit

65
00:04:24,280 --> 00:04:25,640
a pak by se Měsíc dostal z oběžné dráhy.

66
00:04:26,000 --> 00:04:29,000
K ochraně Měsíce, hvězdy Zhou

67
00:04:29,160 --> 00:04:30,960
bez váhání se vrhl k meteoritu.

68
00:04:31,440 --> 00:04:32,720
Poté, co hvězda Zhou zmizela,

69
00:04:32,880 --> 00:04:34,640
Měsíc ronil slzy.

70
00:04:34,920 --> 00:04:37,400
Slzy padaly do moře,

71
00:04:37,720 --> 00:04:40,120
a postupem času se z ní stala Měsíční medúza.

72
00:04:44,120 --> 00:04:46,000
Někdy lidé udělají totéž.

73
00:04:46,240 --> 00:04:47,960
Když se do někoho zamiluješ,

74
00:04:48,080 --> 00:04:49,440
ochráníš toho člověka za každou cenu,

75
00:04:49,560 --> 00:04:51,320
stejně jako Zhou Star.

76
00:04:52,880 --> 00:04:53,400
je to tak.

77
00:05:05,280 --> 00:05:06,280
Tak krásné!

78
00:05:39,880 --> 00:05:41,440
Už jste slyšeli o Stygiomedusa gigantea?

79
00:05:42,400 --> 00:05:43,560
Stygiomedusa gigantea?

80
00:05:43,720 --> 00:05:44,640
Jaké divné jméno!

81
00:05:45,480 --> 00:05:47,400
Říká se jim duchové v oceánu.

82
00:05:47,560 --> 00:05:49,360
Žijí hluboko v moři.

83
00:05:49,920 --> 00:05:52,400
Ale to temné místo s vysokým tlakem

84
00:05:53,040 --> 00:05:54,440
je jako v ráji

85
00:05:54,560 --> 00:05:55,760
pro ně.

86
00:05:56,520 --> 00:05:58,720
Rádi žijí ve tmě?

87
00:05:59,600 --> 00:06:00,280
Možná.

88
00:06:00,720 --> 00:06:01,760
Vyvíjely se

89
00:06:01,880 --> 00:06:03,680
v průběhu dlouhé doby.

90
00:06:04,400 --> 00:06:05,880
Možná si na to už dávno zvykli.

91
00:06:07,360 --> 00:06:08,280
Ale myslím,

92
00:06:08,640 --> 00:06:10,800
kdyby někdy měli možnost vidět sluneční světlo,

93
00:06:11,120 --> 00:06:12,360
už nebudou chtít

94
00:06:12,480 --> 00:06:13,720
žít v temném hlubokém moři,

95
00:06:14,000 --> 00:06:15,920
a snažil by se zamířit ke slunečnímu světlu.

96
00:06:19,680 --> 00:06:20,640
Kdybych byl jimi,

97
00:06:21,160 --> 00:06:22,080
udělal bych to samé.

98
00:06:31,680 --> 00:06:32,280
strýčku,

99
00:06:32,520 --> 00:06:33,600
na co koukáš?

100
00:06:38,800 --> 00:06:39,480
Tak krásné!

101
00:06:40,159 --> 00:06:41,320
Jako nějaké padáky.

102
00:06:41,920 --> 00:06:43,520
Zíral jsi na toho strýce a tetu

103
00:06:43,640 --> 00:06:44,920
na docela dlouho.

104
00:06:46,400 --> 00:06:47,040
Odejít!

105
00:06:47,720 --> 00:06:48,920
Co tady proboha děláš?

106
00:06:52,320 --> 00:06:52,880
Počkejte!

107
00:06:54,040 --> 00:06:54,920
Vrať se, Fatty.

108
00:06:59,240 --> 00:07:00,760
Udělej mi laskavost

109
00:07:00,880 --> 00:07:02,920
a koupím ti lízátko.

110
00:07:03,080 --> 00:07:03,560
jak to je?

111
00:07:04,080 --> 00:07:04,720
Dobře!

112
00:07:05,680 --> 00:07:07,200
Ale jakou laskavost?

113
00:07:14,080 --> 00:07:14,680
Strýc!

114
00:07:15,040 --> 00:07:15,840
Strýc!

115
00:07:16,960 --> 00:07:17,840
Strýc!

116
00:07:21,560 --> 00:07:22,280
Strýc!

117
00:07:22,800 --> 00:07:24,240
-Strýc!
-Strýc!

118
00:07:25,680 --> 00:07:26,760
Strýc!

119
00:07:26,760 --> 00:07:27,280
Přestaň mi volat!

120
00:07:27,680 --> 00:07:29,120
Zasáhl jsem správnou osobu?

121
00:07:38,120 --> 00:07:39,040
Kde je moje lízátko?

122
00:07:39,159 --> 00:07:40,520
Lízátko? Odejít!

123
00:07:43,520 --> 00:07:44,920
Neříkal jsi, že nepřijdeš?

124
00:07:46,440 --> 00:07:47,320
Přišel jsem koupit ryby.

125
00:07:48,960 --> 00:07:50,159
Koupit ryby z akvária?

126
00:07:50,280 --> 00:07:51,000
Máte s tím problém?

127
00:07:51,760 --> 00:07:52,200
Ne.

128
00:07:53,920 --> 00:07:55,680
Je tu něco, co chci opravit.

129
00:07:57,320 --> 00:07:59,480
Stygiomedusa gigantea se od ostatních liší.

130
00:07:59,760 --> 00:08:01,040
Existuje spekulace, že

131
00:08:01,200 --> 00:08:02,360
už ztratili své světelné senzory

132
00:08:02,520 --> 00:08:04,600
v procesu evoluce.

133
00:08:04,720 --> 00:08:05,360
to znamená,

134
00:08:05,480 --> 00:08:06,280
temné hluboké moře

135
00:08:06,440 --> 00:08:08,240
je jediné místo, kde mohou žít.

136
00:08:08,600 --> 00:08:10,120
Stejně jako někteří lidé,

137
00:08:10,520 --> 00:08:12,560
život ve tmě jim velmi sluší.

138
00:08:13,720 --> 00:08:15,680
Pokud Stygiomedusa gigantea hledá sluneční světlo,

139
00:08:15,840 --> 00:08:19,080
možná si vyvinou nové životní mechanismy

140
00:08:19,160 --> 00:08:20,240
přizpůsobit se prostředí.

141
00:08:20,880 --> 00:08:22,560
Žít ve tmě

142
00:08:22,680 --> 00:08:24,120
neznamená, že se o to nemohou snažit
zamiřte ke slunci, že?

143
00:08:25,800 --> 00:08:28,320
Zdá se, že pan Du toho ví hodně

144
00:08:28,440 --> 00:08:29,360
tohoto jedovatého tvora.

145
00:08:29,480 --> 00:08:30,480
trochu vím.

146
00:08:30,720 --> 00:08:31,880
Pak víte, co medúza

147
00:08:32,030 --> 00:08:33,400
jsou nejjedovatější?

148
00:08:33,520 --> 00:08:34,909
Chironex fleckeri.

149
00:08:35,030 --> 00:08:36,200
Žijí v severních pobřežních vodách

150
00:08:36,360 --> 00:08:37,669
Austrálie a Nové Guineje.

151
00:08:37,789 --> 00:08:39,120
Lidé, kteří se dotýkají svých chapadel

152
00:08:39,240 --> 00:08:40,080
okamžitě zemře.

153
00:08:40,280 --> 00:08:41,789
Jsou známé jako nejsmrtelnější

154
00:08:41,880 --> 00:08:42,440
medúzy na světě.

155
00:08:42,480 --> 00:08:43,600
Mám pravdu, pane Yuane?

156
00:08:46,920 --> 00:08:47,480
Jasně.

157
00:08:47,840 --> 00:08:49,200
Také se vás chci zeptat.

158
00:08:49,640 --> 00:08:51,880
Jaké jsou nejmenší medúzy na světě?

159
00:08:52,120 --> 00:08:53,320
Medúza Irukandji.

160
00:08:53,720 --> 00:08:55,560
Jejich deštníky mají průměr pouze 1,5 cm,

161
00:08:55,680 --> 00:08:56,800
a připomínají tvar krychle.

162
00:08:56,960 --> 00:08:58,960
Vyskytují se hlavně u Velkého bariérového útesu,

163
00:08:59,120 --> 00:09:00,960
a stokrát jedovatější než kobry.

164
00:09:01,080 --> 00:09:02,600
K zabití člověka stačí jeden.

165
00:09:11,600 --> 00:09:13,480
Je pravda, že muži s vysokým IQ budou také

166
00:09:13,600 --> 00:09:15,680
stanou se hloupými, když se stanou konkurenceschopnými.

167
00:09:25,920 --> 00:09:28,440
Kluci, máte teď žízeň?

168
00:09:28,560 --> 00:09:29,640
Chceš něco pít?

169
00:09:29,760 --> 00:09:30,280
Co si dáte k pití?

170
00:09:35,000 --> 00:09:35,760
Zapomeň, že jsem se ptal.

171
00:09:41,760 --> 00:09:42,400
Vše je připraveno.

172
00:09:41,940 --> 00:09:43,980
<i>Jednodenní datum West World</i>

173
00:09:42,840 --> 00:09:43,360
Tak rychle?

174
00:09:46,920 --> 00:09:47,880
Je na čase.

175
00:09:48,040 --> 00:09:49,080
Jsou tu všichni?

176
00:09:49,560 --> 00:09:50,480
Měli by tu být velmi brzy.

177
00:09:51,080 --> 00:09:52,600
Poté, co dokončí registraci,

178
00:09:52,720 --> 00:09:55,120
nejprve se podívají na delfíní show.

179
00:09:55,240 --> 00:09:56,440
a po tom,

180
00:09:56,560 --> 00:09:57,280
začnou spolu chodit

181
00:09:57,440 --> 00:09:58,640
v různých oblastech.

182
00:10:01,520 --> 00:10:02,720
A co 100% odpovídající uživatelé?

183
00:10:04,240 --> 00:10:05,640
Budou se setkávat

184
00:10:05,760 --> 00:10:07,400
v oblasti velryb Beluga.

185
00:10:07,560 --> 00:10:08,240
Nebojte se.

186
00:10:10,040 --> 00:10:12,400
Medúza Lví hříva je největší na světě.

187
00:10:13,200 --> 00:10:15,360
Nesmrtelná medúza dokáže omládnout.

188
00:10:16,480 --> 00:10:17,760
Co tím sakra myslíš?

189
00:10:18,080 --> 00:10:20,120
Nevíte, co tím myslím, pane Du?

190
00:10:20,280 --> 00:10:20,880
já opravdu ne...

191
00:10:21,160 --> 00:10:21,760
Chlapi!

192
00:10:22,320 --> 00:10:24,120
Zakořenil jsi Li Xiaochuana,

193
00:10:24,200 --> 00:10:25,240
abych nevzbudil povyk, ne?

194
00:10:25,400 --> 00:10:25,760
Tady to máš.

195
00:10:28,080 --> 00:10:28,760
Pane Du.

196
00:10:29,600 --> 00:10:30,120
Děkuju.

197
00:10:30,960 --> 00:10:31,920
Pojď ke mně blíž!

198
00:10:32,360 --> 00:10:33,480
Jen mu dejte vodu.

199
00:10:33,680 --> 00:10:34,800
Nepřibližujte se k němu příliš blízko.

200
00:10:35,000 --> 00:10:36,920
Jsi dívka. víš to?

201
00:10:37,920 --> 00:10:38,600
jsem holka...

202
00:10:38,720 --> 00:10:40,000
rozumět? Pochopit?

203
00:10:45,680 --> 00:10:47,560
Pan Du nechce ani vodu.

204
00:10:50,080 --> 00:10:50,520
Ahoj?

205
00:10:51,200 --> 00:10:51,640
du,

206
00:10:52,680 --> 00:10:53,720
táta je v nemocnici.

207
00:10:54,320 --> 00:10:55,600
Můžete se na něj přijít podívat?

208
00:10:55,640 --> 00:10:56,320
Co se stalo tátovi?

209
00:10:57,640 --> 00:10:59,360
Doma náhle omdlel.

210
00:10:59,960 --> 00:11:01,240
Nyní je na pohotovosti.

211
00:11:01,520 --> 00:11:02,480
Pošlete mi adresu.

212
00:11:04,000 --> 00:11:04,760
Co se stalo, pane Du?

213
00:11:05,280 --> 00:11:06,200
Mám pohotovost.

214
00:11:06,320 --> 00:11:07,200
Musím jít.

215
00:11:07,320 --> 00:11:08,360
Prosím, řekněte to Xiaochuanovi.

216
00:11:08,720 --> 00:11:09,000
Dobře.

217
00:11:09,040 --> 00:11:09,560
Teď můžeš odejít.

218
00:11:13,080 --> 00:11:14,040
Tudy!

219
00:11:14,720 --> 00:11:15,200
já vím.

220
00:11:19,760 --> 00:11:20,520
Jste nyní spokojeni?

221
00:11:20,640 --> 00:11:21,280
Ano, jsem.

222
00:11:22,000 --> 00:11:23,520
Vážení uživatelé West World,

223
00:11:23,640 --> 00:11:25,560
představení delfínů právě začíná.

224
00:11:25,680 --> 00:11:27,680
Prosím, jděte do areálu delfínů.

225
00:11:27,920 --> 00:11:28,480
jdeme

226
00:11:29,040 --> 00:11:29,600
Co?

227
00:11:29,760 --> 00:11:30,800
Podívejte se na show.

228
00:11:31,720 --> 00:11:32,640
Tudy!

229
00:11:37,320 --> 00:11:38,680
Je to idiot?

230
00:12:06,800 --> 00:12:07,600
Děkuji mnohokrát

231
00:12:07,680 --> 00:12:09,320
za to, že si udělal čas na účast

232
00:12:09,440 --> 00:12:11,080
tuto jednodenní offline seznamovací aktivitu

233
00:12:11,200 --> 00:12:13,080
západního světa.

234
00:12:13,360 --> 00:12:15,440
Zajímalo by mě, jestli jste našli

235
00:12:15,560 --> 00:12:16,520
osoba, která se k vám nejlépe hodí

236
00:12:16,640 --> 00:12:18,840
právě teď ve volném čase.

237
00:12:19,120 --> 00:12:20,800
Zdá se, že jsi velmi stydlivý.

238
00:12:21,120 --> 00:12:22,120
Teď buď statečný.

239
00:12:22,680 --> 00:12:25,040
West World je platforma pro vás

240
00:12:25,160 --> 00:12:27,840
najít svou jedinou pravou lásku.

241
00:12:28,280 --> 00:12:28,680
další na řadě,

242
00:12:28,760 --> 00:12:31,160
přejděte prosím do oblastí romantických seznamek

243
00:12:31,280 --> 00:12:33,200
připravené pro vás na základě

244
00:12:33,320 --> 00:12:35,320
vaše různé stupně shody

245
00:12:35,360 --> 00:12:36,040
a začněte rande.

246
00:12:36,440 --> 00:12:37,400
Přeji vám to všem

247
00:12:37,520 --> 00:12:40,120
můžete narazit na ten, který je určen pro vás.

248
00:12:40,280 --> 00:12:41,800
Pojďme nyní jednat.

249
00:12:58,440 --> 00:12:58,960
Odstěhujte se!

250
00:13:02,320 --> 00:13:04,440
Myslel jsem, že nezletilí nemohou

251
00:13:04,560 --> 00:13:06,360
zaregistrujte si účet aplikace Xiaochuan.

252
00:13:12,800 --> 00:13:15,360
Neříkej mi, že máš zápas?

253
00:13:16,400 --> 00:13:17,400
Jak... Jak je to možné?

254
00:13:17,760 --> 00:13:19,880
Přišel jsem pomáhat jako přítel.

255
00:13:23,520 --> 00:13:25,840
Máš zápas?

256
00:13:26,120 --> 00:13:27,160
děláš si ze mě srandu?

257
00:13:27,960 --> 00:13:30,440
Aplikaci jsem ani nepoužil.

258
00:13:30,680 --> 00:13:33,160
Jen jsem se přišel podívat.

259
00:13:36,240 --> 00:13:37,800
-Tak půjdu za Li.
-Pak pojedu do Xiaochuanu.

260
00:13:39,680 --> 00:13:40,880
Uvidíme se později.

261
00:13:51,680 --> 00:13:53,480
proč jsi pořád tady?

262
00:13:54,000 --> 00:13:55,160
Dlužíš mi lízátko!

263
00:13:55,400 --> 00:13:57,080
Pamatujete si ještě na lízátko?

264
00:14:01,080 --> 00:14:02,160
nemám lízátka.

265
00:14:02,520 --> 00:14:04,000
Žádné peníze. Mám jen vyhřívací podložku.

266
00:14:07,520 --> 00:14:08,440
Co? Co?

267
00:14:08,800 --> 00:14:10,320
Jste uživatel, který má 100% shodu,

268
00:14:10,360 --> 00:14:10,960
Juno?

269
00:14:12,240 --> 00:14:13,880
Díky tomu se cítím tak nepohodlně.

270
00:14:14,000 --> 00:14:15,360
Proč jsi mi to neřekl dříve?

271
00:14:15,440 --> 00:14:16,240
Co teď?

272
00:14:16,520 --> 00:14:18,080
Samozřejmě byste měli jít dovnitř.

273
00:14:19,000 --> 00:14:20,480
Stejně jsi single.

274
00:14:20,640 --> 00:14:21,840
Co když aplikace Xiaochuanu

275
00:14:21,960 --> 00:14:23,720
našel osobu

276
00:14:23,840 --> 00:14:25,520
určeno pro vás?

277
00:14:26,280 --> 00:14:28,200
Ale nechci se zúčastnit rande naslepo.

278
00:14:28,280 --> 00:14:29,600
Co mu řeknu?

279
00:14:30,400 --> 00:14:31,520
Nejprve jděte dovnitř.

280
00:14:31,640 --> 00:14:32,960
Jste jediná uživatelka

281
00:14:33,080 --> 00:14:35,000
to má 100% shodu.

282
00:14:35,160 --> 00:14:37,040
Vaše data jsou opravdu důležitá

283
00:14:37,080 --> 00:14:37,960
do Xiaochuanu.

284
00:14:38,080 --> 00:14:39,120
Prosím.

285
00:14:39,320 --> 00:14:40,120
jste nejlepší.

286
00:14:40,440 --> 00:14:41,000
nepůjdu.

287
00:14:41,760 --> 00:14:42,280
Jen jdi.

288
00:14:43,600 --> 00:14:44,560
Jít.

289
00:14:45,800 --> 00:14:46,400
Jiang Jun,

290
00:14:46,560 --> 00:14:47,760
Koupím ti tašku, kterou jsi viděl minule.

291
00:14:47,800 --> 00:14:48,400
To je dohoda!

292
00:14:50,000 --> 00:14:51,600
Jaká zlatokopka!

293
00:14:53,360 --> 00:14:54,320
tak,

294
00:14:56,120 --> 00:14:57,600
ty jsi ten, kdo má 100% shodu?

295
00:14:59,200 --> 00:14:59,880
To jsem já.

296
00:15:00,200 --> 00:15:00,840
Počkejte.

297
00:15:03,320 --> 00:15:06,400
Nevěřil jsi mé aplikaci, že?

298
00:15:07,080 --> 00:15:08,520
Dělal jsem to kvůli tobě.

299
00:15:08,920 --> 00:15:09,880
Ty spratku.

300
00:15:10,520 --> 00:15:11,080
Vezměte si tohle.

301
00:15:11,920 --> 00:15:12,840
Můžete najít díly

302
00:15:12,960 --> 00:15:14,480
kde si myslím, že se můžete zlepšit

303
00:15:14,600 --> 00:15:15,880
na základě mé nedávné zkušenosti s jeho používáním.

304
00:15:16,040 --> 00:15:17,360
Můžete se na ně odkazovat.

305
00:15:18,080 --> 00:15:19,120
Celkově vzato,

306
00:15:19,240 --> 00:15:21,800
na vaší aplikaci je něco dobrého.

307
00:15:21,960 --> 00:15:22,760
jen tak dál.

308
00:15:28,760 --> 00:15:29,480
Děkuji, bratře.

309
00:15:31,480 --> 00:15:32,520
jen tak dál.

310
00:15:35,200 --> 00:15:35,840
mimochodem,

311
00:15:36,400 --> 00:15:38,360
Akce se nezúčastním

312
00:15:38,480 --> 00:15:39,600
pro 100% odpovídající uživatele.

313
00:15:40,240 --> 00:15:40,640
Uvidíme se.

314
00:15:41,640 --> 00:15:42,400
Žádný!

315
00:15:42,480 --> 00:15:43,480
Vy dva jste jediní dva uživatelé

316
00:15:43,600 --> 00:15:44,520
které se 100% shodují.

317
00:15:44,600 --> 00:15:45,560
Musíš tam jít.

318
00:15:45,840 --> 00:15:47,560
Donutíš mě, když nebudu ochoten?

319
00:15:48,600 --> 00:15:49,880
Tentokrát tam budete muset

320
00:15:49,920 --> 00:15:50,640
i když chcete nahrát to video.

321
00:15:50,960 --> 00:15:51,320
Jen jdi!

322
00:15:56,760 --> 00:15:57,400
Ahoj.

323
00:16:03,080 --> 00:16:04,320
Vážená paní Juno,

324
00:16:04,440 --> 00:16:05,440
přijdeš pozdě.

325
00:16:05,600 --> 00:16:06,800
Není slušné přijít pozdě.

326
00:16:12,040 --> 00:16:12,560
Ahoj.

327
00:16:13,040 --> 00:16:13,560
Ahoj.

328
00:16:21,080 --> 00:16:22,400
Vážený pane Zeusi,

329
00:16:22,520 --> 00:16:24,720
zpoždění v ní zanechá špatný dojem.

330
00:16:24,840 --> 00:16:25,800
Nebuď bázlivý.

331
00:16:25,960 --> 00:16:26,800
Neprokrastinujte.

332
00:16:26,960 --> 00:16:28,320
Nesnažte se utéct.

333
00:16:33,560 --> 00:16:35,040
Dodržujte prosím pravidla hry.

334
00:16:35,640 --> 00:16:36,800
Dodržujte prosím pravidla aktivity.

335
00:16:36,920 --> 00:16:38,040
Neodcházejte svévolně.

336
00:16:39,000 --> 00:16:40,280
Nasaďte si prosím pásku přes oči a jděte dovnitř.

337
00:16:41,160 --> 00:16:41,840
Dobře. Děkuju.

338
00:16:47,260 --> 00:16:53,500
<i>Jednodenní datum West World</i>

339
00:16:48,320 --> 00:16:48,880
Xiaochuan,

340
00:16:49,080 --> 00:16:50,040
budeme moci vidět scénu

341
00:16:50,160 --> 00:16:50,920
když se setkají dva 100% shodní uživatelé

342
00:16:51,040 --> 00:16:53,160
tudy, jo?

343
00:16:55,520 --> 00:16:56,240
Xiaochuan,

344
00:16:56,640 --> 00:16:58,400
nebuďte později příliš překvapeni

345
00:16:58,520 --> 00:16:59,800
když vidíte scénu.

346
00:17:01,560 --> 00:17:02,920
Už dnes jsem byl v šoku.

347
00:17:03,040 --> 00:17:04,560
Nic víc mě nemůže překvapit.

348
00:17:07,640 --> 00:17:08,920
Dobře, tak začneme.

349
00:17:10,640 --> 00:17:13,760
Vážení uživatelé West World, Juno a Zeus,

350
00:17:13,920 --> 00:17:14,920
vítejte v naší činnosti.

351
00:17:15,040 --> 00:17:17,800
Teď stojíš pod světlem reflektorů.

352
00:17:15,700 --> 00:17:18,780
<i>Camera03</i>

353
00:17:19,720 --> 00:17:22,480
jdu testovat
pokud máte tiché porozumění.

354
00:17:22,720 --> 00:17:25,069
Pokud je vaše odpověď ano, udělejte krok zpět.

355
00:17:25,200 --> 00:17:27,520
Pokud je vaše odpověď ne, udělejte krok vpřed.

356
00:17:29,160 --> 00:17:31,080
Jste svobodný?

357
00:17:41,000 --> 00:17:43,320
věříš na lásku?

358
00:17:53,400 --> 00:17:56,960
Věříš, že člověk může milovat člověka navždy?

359
00:18:03,320 --> 00:18:06,480
Věříš na osud?

360
00:18:19,120 --> 00:18:19,920
Gratuluji!

361
00:18:20,080 --> 00:18:22,120
Prošli jste naším testem.

362
00:18:22,520 --> 00:18:24,520
Prosím, otočte se a seznamte se.

363
00:19:14,440 --> 00:19:14,880
toto...

364
00:19:15,280 --> 00:19:16,760
-Co se děje?
-Co se děje?

365
00:19:27,200 --> 00:19:28,840
jak to, že jsi to ty?

366
00:19:36,600 --> 00:19:37,080
Dobře.

367
00:19:38,000 --> 00:19:39,440
Dodržujme pravidla.

368
00:19:39,560 --> 00:19:41,240
Zůstaň tu chvíli a pak odejdi.

369
00:19:42,640 --> 00:19:43,240
Dobře.

370
00:21:20,760 --> 00:21:21,840
Jun a Yuan Shuai?

371
00:21:21,960 --> 00:21:24,000
Vaše aplikace mi poskytla jiný odpovídající výsledek.

372
00:21:24,680 --> 00:21:25,760
Taky mě to velmi překvapilo.

373
00:21:26,280 --> 00:21:27,600
Ale moje aplikace se nemůže mýlit.

374
00:21:27,720 --> 00:21:28,360
Tak jen počkejte a uvidíte.

375
00:21:28,520 --> 00:21:30,320
Jsem si jistý, že budou spolu.

376
00:21:34,240 --> 00:21:34,800
Xiaochuan,

377
00:21:35,160 --> 00:21:36,800
jaké je vaše uživatelské ID?

378
00:21:37,200 --> 00:21:38,800
Vývojář systému.

379
00:21:40,360 --> 00:21:41,840
Tohle opravdu je

380
00:21:43,760 --> 00:21:46,000
velmi kreativní jméno. Velký!

381
00:21:50,880 --> 00:21:53,480
Vývojář systému?

382
00:21:53,700 --> 00:21:56,940
<i>Test osobnosti Test IQ EQ Test</i>

383
00:22:00,500 --> 00:22:01,620
<i>Neúspěšná shoda vývojáře systému</i>

384
00:22:03,840 --> 00:22:04,720
hezký kluk,

385
00:22:04,920 --> 00:22:07,400
toto je moje forma. Vezměte to.

386
00:22:05,700 --> 00:22:07,540
<i>Jednodenní offline aktivita West World
Zpětná vazba Hao Tiantian</i>

387
00:22:08,560 --> 00:22:09,760
Hao Tiantian.

388
00:22:09,920 --> 00:22:11,600
Jen mi to dej!

389
00:22:11,720 --> 00:22:11,920
Děkuju!

390
00:22:12,040 --> 00:22:12,520
Není potřeba! Není potřeba!

391
00:22:12,640 --> 00:22:14,680
-Jen mi to dej!
- Hao Tiantian!

392
00:22:14,760 --> 00:22:15,720
-Pamatuj si mě. Jsem Hao Tiantian!
-Děkuju!

393
00:22:16,320 --> 00:22:17,400
Počkejte! Jen mi to dej!

394
00:22:19,240 --> 00:22:20,760
- Jeden po druhém, ano?
-Západní svět.

395
00:22:20,920 --> 00:22:21,320
Seřaďte se!

396
00:22:21,400 --> 00:22:22,000
Seřaďte se!

397
00:22:22,400 --> 00:22:22,960
Vezměte to!

398
00:22:23,080 --> 00:22:24,440
Jako by nikdy neviděli muže.

399
00:22:24,600 --> 00:22:25,440
Viděl jsem to! Viděl jsem to!

400
00:22:25,560 --> 00:22:26,080
Viděl jsem to!

401
00:22:27,120 --> 00:22:27,760
Li Xiaochuan!

402
00:22:28,720 --> 00:22:29,320
odcházím!

403
00:22:29,320 --> 00:22:30,520
Právo! Tenhle!

404
00:22:30,520 --> 00:22:31,720
-Li Xiaochuan!
-Chci získat zápas!

405
00:22:32,640 --> 00:22:33,880
-Li Xiaochuan!
-Nezaregistroval jsem si účet!

406
00:22:34,240 --> 00:22:35,480
Li Xiaochuan!

407
00:22:36,160 --> 00:22:37,040
odcházím!

408
00:22:37,080 --> 00:22:37,800
Dobře. Dobře.

409
00:22:37,920 --> 00:22:38,880
Nezapomeňte si mě přidat!

410
00:22:40,320 --> 00:22:40,680
Dobře.

411
00:22:40,840 --> 00:22:42,280
Dobře. Děkuju. Děkuju.

412
00:22:42,560 --> 00:22:44,120
Dejte to sem. Dejte to sem.

413
00:22:44,240 --> 00:22:45,720
Dobře. Zhouzhou, že?

414
00:22:54,080 --> 00:22:55,360
Taky mě ignoruješ?

415
00:23:06,080 --> 00:23:06,800
Tohle je moje.

416
00:23:06,960 --> 00:23:07,520
-Ahoj.
-Děkuju.

417
00:23:07,600 --> 00:23:07,960
Sbohem.

418
00:23:08,120 --> 00:23:08,800
Sbohem.

419
00:23:20,880 --> 00:23:21,400
Xu Li,

420
00:23:22,200 --> 00:23:22,560
ty...

421
00:23:26,000 --> 00:23:26,520
Xu Li!

422
00:23:31,200 --> 00:23:31,720
Xu Li!

423
00:23:40,880 --> 00:23:41,520
promiň,

424
00:23:42,000 --> 00:23:44,480
číslo, které jste vytočili
v tuto chvíli nelze připojit.

425
00:23:44,680 --> 00:23:46,000
Vytočte prosím znovu později.

426
00:23:46,160 --> 00:23:46,720
promiň.

427
00:24:37,660 --> 00:24:41,700
<i>Psychologické poradenství</i>

428
00:24:42,200 --> 00:24:42,720
Pane Du!

429
00:24:42,840 --> 00:24:43,640
Pane Du! Pane Du!

430
00:24:55,400 --> 00:24:56,520
jak se má táta?

431
00:24:57,760 --> 00:24:59,200
Právě byl na operaci.

432
00:25:00,520 --> 00:25:01,520
Řekl doktor

433
00:25:03,640 --> 00:25:05,160
byl včas ošetřen.

434
00:25:11,200 --> 00:25:12,480
Ti zaměstnanci u dveří...

435
00:25:18,080 --> 00:25:19,360
Zpráva, že táta omdlel

436
00:25:20,800 --> 00:25:22,120
vyšel.

437
00:25:23,360 --> 00:25:25,240
Všichni ve společnosti jsou v panice.

438
00:25:28,000 --> 00:25:28,600
du,

439
00:25:31,320 --> 00:25:32,720
Sám to nezvládnu.

440
00:25:50,400 --> 00:25:51,080
postarám se o to.

441
00:26:09,080 --> 00:26:10,320
jak je na tom společnost?

442
00:26:10,640 --> 00:26:12,400
Pověsti, že předseda Du je vážně nemocný

443
00:26:12,480 --> 00:26:13,080
byla zastavena.

444
00:26:13,200 --> 00:26:14,720
Ale závěrečná cena dnes

445
00:26:14,840 --> 00:26:16,080
pokořil další rekordní minimum.

446
00:26:17,320 --> 00:26:19,360
Přesunout PR tiskovou konferenci o den dříve.

447
00:26:19,520 --> 00:26:20,440
Poté, co se předseda probudí,

448
00:26:20,560 --> 00:26:22,200
domluvte si schůzky s přesvědčivými médii

449
00:26:22,320 --> 00:26:23,560
když je ten správný čas.

450
00:26:23,720 --> 00:26:24,920
A vést s nimi rozhovory tváří v tvář.

451
00:26:25,160 --> 00:26:25,440
Dobře.

452
00:26:25,480 --> 00:26:25,960
Počkejte!

453
00:26:27,160 --> 00:26:27,920
Dvě média dohromady.

454
00:26:29,520 --> 00:26:30,040
Rozumím.

455
00:26:30,160 --> 00:26:31,000
Dva spolu,

456
00:26:31,200 --> 00:26:33,400
takže ostatní nás nemohou obvinit z uplácení médií.

457
00:26:33,520 --> 00:26:34,040
Teď to udělej.

458
00:26:34,440 --> 00:26:35,080
Rozumím.

459
00:26:37,480 --> 00:26:38,800
Pane Du, odcházíme.

460
00:26:48,980 --> 00:26:54,100
<i>Akvárium symbiózy</i>

461
00:26:56,280 --> 00:26:58,040
Li Xiaochuane, nenávidím tě!

462
00:26:58,600 --> 00:26:59,560
dám ti počítač

463
00:26:59,600 --> 00:27:00,240
ve vaně

464
00:27:00,280 --> 00:27:01,880
jestli mě nepřijdeš hledat.

465
00:27:05,640 --> 00:27:06,680
nemohu.

466
00:27:07,560 --> 00:27:10,160
Jeho počítač se mu zdá velmi důležitý.

467
00:27:11,440 --> 00:27:13,000
Poté odeberu klíč enter.

468
00:27:15,600 --> 00:27:18,040
Ale to opravdu nemůže ventilovat můj hněv.

469
00:27:19,000 --> 00:27:20,600
Poté také odstraním klíč mazání.

470
00:27:22,400 --> 00:27:22,920
Xu Li!

471
00:27:31,800 --> 00:27:32,800
kam jsi šel?

472
00:27:33,040 --> 00:27:34,560
Víš, jak dlouho tě hledám?

473
00:27:34,680 --> 00:27:35,760
Návštěvníci už odešli.

474
00:27:35,880 --> 00:27:37,840
Bude se to zavírat, víš?

475
00:27:37,960 --> 00:27:38,480
já...

476
00:27:38,880 --> 00:27:40,480
Hledal jsem všude,

477
00:27:40,600 --> 00:27:41,600
a nemohl jsem vás zastihnout telefonicky.

478
00:27:41,720 --> 00:27:43,520
Zavolal bych policajty, kdybych tě stále nemohl najít.

479
00:28:41,360 --> 00:28:43,280
Proč tvé srdce bije tak rychle?

480
00:28:44,440 --> 00:28:46,360
Utíkal jsem až sem.

481
00:28:53,680 --> 00:28:54,640
Vraťme se tedy zpět.

482
00:29:09,240 --> 00:29:10,160
Pojďme se ještě chvíli obejmout.

483
00:29:43,600 --> 00:29:45,360
Jak to, že to bylo znovu zamítnuto?

484
00:29:45,440 --> 00:29:46,400
Bylo to desetkrát!

485
00:29:46,520 --> 00:29:48,640
Ani moje teze nebyla tolikrát zamítnuta!

486
00:29:48,760 --> 00:29:50,000
Ohledně horizontální soutěže

487
00:29:50,120 --> 00:29:51,360
a affiliate transakce,

488
00:29:51,480 --> 00:29:52,800
měli byste zdůraznit, že zahraniční investice

489
00:29:52,920 --> 00:29:54,680
nepřímo ovládal Yuanyang Group.

490
00:29:54,800 --> 00:29:56,960
I když se část jeho podnikání překrývá

491
00:29:57,000 --> 00:29:57,920
s dceřinou společností distributora,

492
00:29:58,040 --> 00:29:59,400
horizontální soutěž

493
00:29:59,560 --> 00:30:01,720
ve skutečnosti neexistuje.

494
00:30:02,080 --> 00:30:03,400
Rozumíte, doktore Stanforde?

495
00:30:03,800 --> 00:30:04,200
Chápu.

496
00:30:04,600 --> 00:30:05,400
Pak to zrevidujte.

497
00:30:12,480 --> 00:30:13,160
Ahoj?

498
00:30:13,440 --> 00:30:14,040
Med.

499
00:30:14,360 --> 00:30:15,200
Ahoj zlato,

500
00:30:15,360 --> 00:30:16,200
hádej, kde právě jsem.

501
00:30:16,640 --> 00:30:17,200
zlato,

502
00:30:17,320 --> 00:30:19,560
proč máš tak rád hádací hry?

503
00:30:19,960 --> 00:30:21,000
myslím

504
00:30:21,760 --> 00:30:24,320
jdeš se sejít a jíst se svým přítelem?

505
00:30:24,360 --> 00:30:25,480
Špatně.

506
00:30:25,600 --> 00:30:27,040
Jsem u vchodu vaší společnosti.

507
00:30:27,200 --> 00:30:28,280
Co?

508
00:30:29,200 --> 00:30:31,080
Jste u vchodu do mé společnosti?

509
00:30:31,280 --> 00:30:32,960
Zlato, zatím se nehýbej.

510
00:30:33,080 --> 00:30:33,880
Počkejte chvíli.

511
00:30:34,280 --> 00:30:35,800
Cizím osobám není povolen vstup.

512
00:30:36,360 --> 00:30:37,640
Počkejte chvíli.

513
00:30:40,560 --> 00:30:41,680
někoho tam pošlu.

514
00:30:43,800 --> 00:30:44,480
Ahoj.

515
00:30:45,760 --> 00:30:47,240
Slečno, máte schůzku?

516
00:30:47,400 --> 00:30:49,640
Samozřejmě. Seznámím se s vaším šéfem!

517
00:30:50,800 --> 00:30:52,680
Posaďte se prosím na chvíli.

518
00:30:53,200 --> 00:30:53,680
Dobře.

519
00:30:57,960 --> 00:30:58,680
Šéf! Šéf!

520
00:30:59,200 --> 00:31:00,880
Proč jsi nezaklepal na dveře? Tak nezdvořilý.

521
00:31:01,360 --> 00:31:02,480
Xinxin je tady.

522
00:31:04,280 --> 00:31:05,880
Jak jsi mohl dovolit, aby se to stalo?

523
00:31:06,000 --> 00:31:06,440
Ne, šéfe!

524
00:31:06,600 --> 00:31:08,040
Nečekal jsem, že přijde.

525
00:31:08,160 --> 00:31:08,680
Může...

526
00:31:09,160 --> 00:31:10,240
Můžete mi naposledy pomoci?

527
00:31:10,680 --> 00:31:11,840
Ještě naposledy. Ještě naposledy.

528
00:31:16,120 --> 00:31:17,640
Tak ji vezmi do mé kanceláře.

529
00:31:20,040 --> 00:31:20,840
co to děláš?

530
00:31:21,040 --> 00:31:21,840
Zatahování závěsů.

531
00:31:22,520 --> 00:31:23,640
Proč zatahujete závěsy?

532
00:31:24,240 --> 00:31:25,800
Neodvažuji se ji uvést.

533
00:31:27,000 --> 00:31:29,200
Myslím, že bys měl jít a uvést ji dovnitř.

534
00:31:29,360 --> 00:31:30,840
Koneckonců, já jsem ED.

535
00:31:31,000 --> 00:31:32,840
Obávám se, že zjistí pravdu

536
00:31:33,080 --> 00:31:34,080
kdybych ji šel uvést dovnitř.

537
00:31:36,960 --> 00:31:37,480
Pojď sem.

538
00:31:41,440 --> 00:31:42,520
Ty punke!

539
00:31:47,640 --> 00:31:48,760
Děkuji, šéfe!

540
00:31:50,160 --> 00:31:51,120
Jděte do účtárny později

541
00:31:51,280 --> 00:31:52,400
a nechat si strhnout 6 měsíční plat.

542
00:31:52,560 --> 00:31:53,520
Děkuji, šéfe!

543
00:31:54,960 --> 00:31:55,840
Rok!

544
00:32:21,200 --> 00:32:21,840
paní Xinxin.

545
00:32:21,960 --> 00:32:22,520
Yuan?

546
00:32:22,880 --> 00:32:23,320
Ahoj.

547
00:32:23,480 --> 00:32:23,920
Ahoj.

548
00:32:24,080 --> 00:32:24,960
Chcete vidět pana Su, že?

549
00:32:25,640 --> 00:32:26,960
Pojď, tudy.

550
00:32:26,960 --> 00:32:27,400
Dobře.

551
00:32:27,800 --> 00:32:28,400
Dovolte mi, abych vám pomohl.

552
00:32:28,520 --> 00:32:29,360
Dobře. Děkuju.

553
00:32:29,440 --> 00:32:30,680
Žádný problém. Tudy.

554
00:32:33,040 --> 00:32:34,760
Yuane, kde je pan Su?

555
00:32:35,240 --> 00:32:36,840
je v kanceláři. Dovolte mi, abych vás tam vzal.

556
00:32:36,780 --> 00:32:40,660
<i>Recepce</i>

557
00:32:38,800 --> 00:32:40,800
Ach můj! co se děje?

558
00:32:47,980 --> 00:32:49,700
<i>Nová zpráva</i>

559
00:32:52,380 --> 00:32:55,660
<i>Podívejte, právě přišel pan Yuan
osobně přivítat dívku.</i>

560
00:32:53,760 --> 00:32:55,120
Ach můj!

561
00:32:55,240 --> 00:32:56,520
Pan Yuan právě přišel

562
00:32:55,660 --> 00:32:58,060
<i>Teď procházejí kolem kanceláře.
Co se děje?</i>

563
00:32:56,640 --> 00:32:57,560
přivítat dívku osobně.

564
00:32:57,680 --> 00:32:58,760
Nyní procházejí kolem kanceláře.

565
00:32:58,060 --> 00:33:00,580
<i>Jak to, že pan Yuan uvádí dívku?</i>

566
00:32:58,880 --> 00:33:00,440
víte, co se děje?

567
00:33:00,580 --> 00:33:04,380
<i>Ach můj!
Pan Yuan právě přišel osobně přivítat dívku.</i>

568
00:33:00,720 --> 00:33:01,880
Viděl jsi to? Viděl jsi to?

569
00:33:02,840 --> 00:33:03,320
Podívejte! Podívejte!

570
00:33:03,440 --> 00:33:04,240
Právo. co se děje?

571
00:33:05,160 --> 00:33:06,440
Jak to, že pan Yuan uvádí dívku dovnitř?

572
00:33:07,240 --> 00:33:08,720
Jaká vzácná scéna!

573
00:33:19,400 --> 00:33:20,640
Paní Xinxin, tudy.

574
00:33:22,200 --> 00:33:23,040
Ahoj.

575
00:33:24,400 --> 00:33:25,120
Ahoj.

576
00:33:26,080 --> 00:33:26,760
Počkejte.

577
00:33:27,640 --> 00:33:29,080
Kde je paní Jiang?

578
00:33:30,040 --> 00:33:32,280
Šla do společnosti klienta.

579
00:33:32,400 --> 00:33:33,680
Vrátí se později.

580
00:33:34,000 --> 00:33:34,760
Chápu.

581
00:33:35,040 --> 00:33:37,240
Přinesl jsem také nějaké jídlo pro vás dva.

582
00:33:37,840 --> 00:33:38,920
Děkuji, paní Xinxin.

583
00:33:39,400 --> 00:33:40,120
Tudy.

584
00:33:41,920 --> 00:33:43,640
Ach můj! kdo je ta dívka?

585
00:33:43,760 --> 00:33:45,160
Pan Yuan je k ní tak zdvořilý.

586
00:33:45,280 --> 00:33:46,400
Má to jediný důvod.

587
00:33:46,560 --> 00:33:48,040
Musí to být ten pan Yuan

588
00:33:48,160 --> 00:33:49,160
získal klíčového klienta na základě vlastních zásluh.

589
00:33:49,360 --> 00:33:50,280
Ne nutně.

590
00:33:50,480 --> 00:33:52,080
Vypadá tak mladě.

591
00:33:52,280 --> 00:33:53,760
Mohla by být dcerou klíčového klienta.

592
00:33:56,080 --> 00:33:57,360
To dává smysl.

593
00:33:57,640 --> 00:33:59,720
Pan Yuan je tak hezký.

594
00:33:59,840 --> 00:34:01,200
Měl by toho využít.

595
00:34:02,280 --> 00:34:03,040
Zdá se, že

596
00:34:03,360 --> 00:34:06,320
Pan Yuan také potřebuje využít
jeho dobrý vzhled.

597
00:34:06,800 --> 00:34:08,000
Přerušte drby.

598
00:34:08,440 --> 00:34:09,920
Bylo by špatné, kdyby to slyšel pan Yuan.

599
00:34:11,800 --> 00:34:13,190
Jako že nevíme?

600
00:34:18,800 --> 00:34:20,440
Pane Su, je tady paní Xinxin.

601
00:34:22,000 --> 00:34:22,560
Med.

602
00:34:25,560 --> 00:34:27,840
Pokud přijedete znovu, dejte mi vědět předem.

603
00:34:27,880 --> 00:34:29,190
Mám to.

604
00:34:31,440 --> 00:34:32,520
Znovu?

605
00:34:32,630 --> 00:34:33,960
Znovu ne.

606
00:34:34,080 --> 00:34:35,520
Mýlil jsem se, šéfe.

607
00:34:56,520 --> 00:34:58,520
Pane Su, odejdu, pokud není nic jiného.

608
00:35:02,720 --> 00:35:03,200
Yuan...

609
00:35:06,760 --> 00:35:07,760
Paní Jiang je tady.

610
00:35:10,560 --> 00:35:11,840
Paní Xinxin je zde také.

611
00:35:13,760 --> 00:35:16,320
Věc, kterou jsem chtěl říct panu Su

612
00:35:16,360 --> 00:35:17,160
ve skutečnosti není příliš naléhavá.

613
00:35:17,200 --> 00:35:18,320
pak se omluvím.

614
00:35:18,440 --> 00:35:19,120
Počkejte!

615
00:35:19,760 --> 00:35:20,960
Přinesl jsem vám i oběd.

616
00:35:21,080 --> 00:35:21,880
Pojďte jíst s námi.

617
00:35:22,000 --> 00:35:23,040
A Yuan.

618
00:35:32,480 --> 00:35:33,280
- Dobře.
- Dobře.

619
00:35:33,560 --> 00:35:34,280
Děkuju.

620
00:35:48,600 --> 00:35:50,160
Yuan, mám žízeň.

621
00:35:50,280 --> 00:35:51,480
Přines mi trochu vody.

622
00:35:53,760 --> 00:35:54,600
Dobře, paní Jiang.

623
00:36:03,080 --> 00:36:05,120
paní Jiang,

624
00:36:05,400 --> 00:36:07,000
ty a Yuan

625
00:36:07,120 --> 00:36:09,320
prožívají kancelářský románek.

626
00:36:09,880 --> 00:36:11,240
Je to vzrušující?

627
00:36:14,240 --> 00:36:15,400
Paní Jiang, pomalu.

628
00:36:15,920 --> 00:36:16,920
Nenechte se dusit.

629
00:36:17,880 --> 00:36:18,920
Není to špatné.

630
00:36:19,640 --> 00:36:21,000
Jsi stydlivý?

631
00:36:21,400 --> 00:36:22,040
Opravdu.

632
00:36:22,360 --> 00:36:23,440
Spěchat! Sníst!

633
00:36:24,880 --> 00:36:25,320
Dobře.

634
00:36:27,680 --> 00:36:28,240
Yuanyuan,

635
00:36:28,640 --> 00:36:29,280
otevři mi to.

636
00:36:31,120 --> 00:36:33,600
Říkáte mu Yuanyuan?

637
00:36:34,560 --> 00:36:35,920
Tak sladké.

638
00:36:37,040 --> 00:36:38,000
Samozřejmě.

639
00:36:38,120 --> 00:36:39,920
Yuanyuan je velmi starostlivý.

640
00:36:40,040 --> 00:36:41,960
Oddělil by mi maso a zeleninu,

641
00:36:42,080 --> 00:36:45,280
a nejím mrkev a sojové boby.

642
00:36:45,400 --> 00:36:48,320
Pokaždé je pro mě oddělil.

643
00:36:48,600 --> 00:36:49,280
nemám pravdu?

644
00:36:50,120 --> 00:36:51,200
Tak starostlivý.

645
00:36:59,040 --> 00:37:00,320
Jak to, že je tolik sójových bobů?

646
00:37:01,520 --> 00:37:02,480
A tam. Je tu ještě jeden.

647
00:37:03,120 --> 00:37:04,240
Nejsem slepý.

648
00:37:08,480 --> 00:37:09,760
Slečno Jiang, užijte si jídlo.

649
00:37:10,240 --> 00:37:10,760
Děkuju.

650
00:37:14,760 --> 00:37:16,160
Upustil jsem hůlky.

651
00:37:16,480 --> 00:37:18,800
Yuanyuane, vyzvedni je pro mě.

652
00:37:23,560 --> 00:37:24,400
Dobře, paní Jiang.

653
00:37:35,280 --> 00:37:36,120
Prosím, paní Jiang.

654
00:37:37,840 --> 00:37:39,920
Už nechci používat hůlky.

655
00:37:40,240 --> 00:37:41,280
Co takhle…

656
00:37:41,560 --> 00:37:46,240
Ty mě nakrmíš?

657
00:37:59,760 --> 00:38:01,640
Bude mi ctí tě nakrmit.

658
00:38:04,400 --> 00:38:05,280
Mimochodem, paní Jiang,

659
00:38:05,720 --> 00:38:07,600
Slyšel jsem to od Su Chang

660
00:38:07,720 --> 00:38:09,200
má šéfa

661
00:38:09,320 --> 00:38:10,800
které je velmi těžké zvládnout.

662
00:38:11,160 --> 00:38:12,960
Je velmi krutý, když trestá lidi.

663
00:38:22,960 --> 00:38:23,720
Právo!

664
00:38:24,480 --> 00:38:25,680
Je velmi prudký,

665
00:38:25,800 --> 00:38:27,200
narcistický a namyšlený.

666
00:38:27,320 --> 00:38:28,280
Ani já si netroufám si s ním zahrávat.

667
00:38:29,280 --> 00:38:30,640
Tak přeháním?

668
00:38:31,160 --> 00:38:32,440
Slyšel jsem to od Su Chang

669
00:38:32,560 --> 00:38:33,880
je stále svobodný

670
00:38:34,000 --> 00:38:35,240
i v jeho věku,

671
00:38:35,360 --> 00:38:37,680
a vždy Su Changovi záviděl.

672
00:38:37,920 --> 00:38:39,320
Je tak zlý.

673
00:38:39,440 --> 00:38:40,800
Musí vypadat velmi ošklivě.

674
00:38:41,000 --> 00:38:43,040
Možná je dokonce plešatý.

675
00:38:46,000 --> 00:38:47,280
kromě toho

676
00:38:47,400 --> 00:38:50,040
protože má tak vysokou pozici,

677
00:38:50,520 --> 00:38:51,680
je to tak zvláštní, že ne

678
00:38:51,680 --> 00:38:52,880
dokonce mít kolem sebe jednu ženu.

679
00:38:53,040 --> 00:38:54,280
tak si myslím,

680
00:38:55,160 --> 00:38:56,280
může to být tím, že on...

681
00:39:03,680 --> 00:39:04,440
zlato,

682
00:39:04,920 --> 00:39:05,640
jídlo se ochlazuje.

683
00:39:05,760 --> 00:39:06,960
Pospěšte si a dejte si.

684
00:39:06,960 --> 00:39:07,480
paní Jiang,

685
00:39:07,960 --> 00:39:09,280
Su Chang ve skutečnosti nepřemýšlí

686
00:39:09,400 --> 00:39:11,400
než někdy promluví.

687
00:39:12,200 --> 00:39:13,480
Má tendenci lidi urážet.

688
00:39:14,880 --> 00:39:17,080
Zvlášť když ho jeho vůdce šikanuje,

689
00:39:17,360 --> 00:39:18,800
Doufám, že můžete

690
00:39:18,920 --> 00:39:20,040
udělat něco, co mu pomůže.

691
00:39:22,840 --> 00:39:23,760
jak je to možné?

692
00:39:24,600 --> 00:39:25,960
Pan Su je nejsympatičtější člověk

693
00:39:26,080 --> 00:39:28,480
ve společnosti.

694
00:39:28,720 --> 00:39:30,760
Jeho šéf a podřízení

695
00:39:31,160 --> 00:39:32,760
všichni ho mají moc rádi.

696
00:39:33,040 --> 00:39:34,680
Nikdy se nenechá šikanovat.

697
00:39:35,440 --> 00:39:36,520
Dobře, pane Su?

698
00:39:37,040 --> 00:39:37,600
Právo.

699
00:39:37,920 --> 00:39:39,880
A nyní s vaší podporou,

700
00:39:40,000 --> 00:39:41,000
jsem si jistý

701
00:39:41,960 --> 00:39:43,800
Pan Su vezme svou kariéru

702
00:39:43,920 --> 00:39:46,080
do další úrovně.

703
00:39:48,760 --> 00:39:49,600
přijdu pozdě.

704
00:39:49,880 --> 00:39:51,440
Potřebuji jít s přítelem do nehtového salonu.

705
00:39:51,800 --> 00:39:52,720
Pokračuješ v chatování.

706
00:39:52,840 --> 00:39:53,560
Měl bych jít.

707
00:39:53,680 --> 00:39:54,080
Sbohem.

708
00:39:54,360 --> 00:39:54,960
Sbohem.

709
00:39:59,560 --> 00:40:00,280
Oh, zlato.

710
00:40:00,400 --> 00:40:01,560
Můj přítel chce

711
00:40:01,720 --> 00:40:02,680
jezte s námi dnes večer.

712
00:40:02,880 --> 00:40:03,960
Její manžel se vrátil.

713
00:40:04,120 --> 00:40:05,560
Vždycky tě chtěl poznat.

714
00:40:05,720 --> 00:40:06,800
Nezapomeň na to.

715
00:40:07,400 --> 00:40:09,680
Budu tam, pokud do té doby budu ještě naživu.

716
00:40:11,680 --> 00:40:12,120
nic...

717
00:40:12,200 --> 00:40:13,080
vyprovodím tě.

718
00:40:13,240 --> 00:40:13,880
Pane Su!

719
00:40:15,920 --> 00:40:17,120
Musím ti něco říct.

720
00:40:17,120 --> 00:40:19,280
Ať ji Yuanyuan vyprovodí.

721
00:40:20,480 --> 00:40:21,040
Yuanyuan,

722
00:40:21,720 --> 00:40:22,240
jít.

723
00:40:28,880 --> 00:40:29,720
Dobře, paní Jiang.

724
00:40:33,680 --> 00:40:35,080
Paní Xinxin, prosím.

725
00:40:57,520 --> 00:40:58,120
Tudy.

726
00:40:59,080 --> 00:41:00,040
Yuane, můžeš se vrátit.

727
00:41:00,520 --> 00:41:01,800
Vytiskněte si to a informujte všechny.

728
00:41:02,120 --> 00:41:02,560
Dobře.

729
00:41:04,520 --> 00:41:05,400
Tvrdě pracovat.

730
00:41:05,760 --> 00:41:06,360
jen tak dál.

731
00:41:07,280 --> 00:41:08,320
Dobře, paní Xinxin.

732
00:41:08,680 --> 00:41:09,320
pak odcházím.

733
00:41:09,800 --> 00:41:10,320
Dobře.

734
00:41:13,000 --> 00:41:13,840
Sbohem.

735
00:41:16,480 --> 00:41:17,040
Ahoj.

736
00:41:20,320 --> 00:41:21,760
Jsem viceprezident MH, Qiao Na.

737
00:41:21,880 --> 00:41:23,720
Jakou společnost zastupujete?

738
00:41:23,920 --> 00:41:24,840
nejsem klient.

739
00:41:24,960 --> 00:41:26,200
Přišel jsem za svým přítelem.

740
00:41:26,560 --> 00:41:27,280
Tvůj přítel?

741
00:41:28,640 --> 00:41:29,160
Yuan Shuai?

742
00:41:29,720 --> 00:41:30,240
Žádný! Žádný!

743
00:41:30,360 --> 00:41:31,320
Nechápejte to prosím špatně.

744
00:41:31,440 --> 00:41:33,960
Yuan už má přítelkyni.

745
00:41:37,440 --> 00:41:39,080
Pracuji s ním mnoho let.

746
00:41:39,240 --> 00:41:40,680
Jak to, že nevím, že má přítelkyni?

747
00:41:41,120 --> 00:41:43,200
Můžeš mi říct, kdo to je?

748
00:41:44,000 --> 00:41:46,080
Každopádně se od nich snaž držet dál..

749
00:41:46,240 --> 00:41:48,240


750
00:41:48,640 --> 00:41:50,480
dělala by mi problémy v práci..

751
00:41:50,720 --> 00:41:52,720
Já... Nevím, kdo to je.

752
00:41:52,840 --> 00:41:53,840
To jsem právě slyšel.

753
00:41:53,960 --> 00:41:54,720
Mám něco jiného na práci.

754
00:41:54,800 --> 00:41:55,880
odcházím. Sbohem.

755
00:41:58,904 --> 00:42:08,904
Sub od iQiyi a Ripped od skysoultan
♔ Sledujte @skysoultan na Instagramu ♔

756
00:44:44,700 --> 00:44:48,460
Láska je sladká


